เอ้า ลองลอกมาซิ ผมจะลองแปลให้ 555

เอาทุกอันเลยละกันนะครับ จะได้ก๊อปปี้ เก็บไว้ทีเดียว

bassboost -
treble boost -
spatializer-
     spatializer
      spatializer mode  - Virtual 3D
                - Natural Headphones
                - normal
    Virtual 3D -
    Phase Corrected Equalizer -
    Virtual Bass Enhancement(ViBE) -
EQ ผมอยากรู้ความหมายของแต่ละช่องอ่ะครับ

60-150-300-550-1k-2.5k-5k-10k-16k-20k


ผมขอเยอะรึป่าวเนี่ย

ถ้าได้ยังไงก็ขอบคุณมากเลยนะครับ    

ลอกมาแล้วครับ

เฮีย ช่วยแปลให้ด้วยนะครับ

bassboost - แปลว่า เพิ่มเบสอย่างเดียว
treble boost - เพิ่มแหลมอย่งเดียว
spatializer-
 spatializer
spatializer mode - Virtual 3D = 3 มิติแบบสมจริง
- Natural Headphones = ความเป็นธรรมชาติ
      - normal
Virtual 3D -
Phase Corrected Equalizer -= แก้ไขเรื่องเฟส
Virtual Bass Enhancement(ViBE) - ปรับปรุงเบสให้สมจริงสะใจแล้ว (โว้ย)

555 ก็มั่วๆ ประมาณนี้ละกัน

ขอบคุณครับ พอดีก็อยากรู้เหมือนกัน

ดีเลยครับ อยากรู้เหมือนกัน

เอ่อ นิดนึงนะครับ Spatializer แปลว่าไรอ่ะ เกิดมาเพิ่งเคยเห็น -*-
เป็นศัพท์เทคนิครึเปล่าครับ

มันน่าจะแปลว่า

ตัวกำหนดระยะแห่งความสมจริงแห่งสรรพเสียง


5555 แปลยากฉิบหาย 5555