ตั่วปุ๊ย....................ช่วยแปลกระทู้นี้ด่วน


55555



ผมยอมรับว่า ตั้งแต่ตอบกระทู้มา อ่านอันนี้ ไม่เข้าใจเลยเป็นอันแรกครับ 5555 ต้องขออภัยอย่างสูงปรี๊ดจริงๆๆๆๆ 555


ใครอ่านเข้าใจ แปลให้ผมทีเร้วววว

555

ถอดความออกมาได้ว่า

เค้ามีอาการเสียบหูฟังแล้วแจ๊คมันไม่แน่นเลยติดๆ ดับๆ
เพื่อนก็แก้ให้โดยการเอากระดาษมายันให้มันแน่น
แต่กระดาษมันก็ดันไปทำให้ปุ่ม M กดยาก เลยจัดการถอดซิลิโคนออกซะ

คำถามครับ (อารมณ์แบบแฟนพันธุ์แท้)

จะหาซองแบบไหนมาใส่น้องหมวยดี ซองแถมมันหายไปแล้ว

คำตอบคือ ..

ซองใส่มือถือครับ ที่มาบุญครองมีให้เลือกเยอะแยะเลย
มีหลายไซส์ หลายกลิ่น ทั้งแบบมีปุ่มและชะลอเวลาสำหรับชายหนุ่มขี้ใจร้อนอีกด้วย

แปลออกมายาวกว่าต้นฉบับอีก ฮาฮา

อีกนิดครับ เรื่องแจ๊คแนะนำให้แก้ด้วยวิธีอื่น เช่นการเขี่ยให้ขั้วมันออกมาเหมือนเดิม เพราะการใช้กระดาษยันมันจะให้ขาอีกข้างหลวมไปด้วย
สุดท้ายมันจะไม่เกิดการตอดรัดใดๆ ทำให้หลุดง่าย และจะ(ฟังเพลง)ไม่เสร็จได้ครับ

ปัญหาคือตัวรองรึตัวขั้วมันหลวมอะ แต่เด่วว่าถ้าพุ่งนี้เวลาจะไปลองถามที่เฮียแนะนำดูเหมือนกัน กดตอนนี้แข็ง+หงุดงิดนิ้วมากๆ

ปัญหานี้ส่วนใหญ่เกิดจากตัวเหล็กข้างในขั้วมันยุบตัวครับ
ยิ่งถ้าเอากระดาษไปรองแล้วได้ยินเสียงนี่ค่อนข้างชัวร์
ลองไปที่ร้านได้เลยครับ ให้พี่เค้าช่วยดูให้ :D

5555 แปลออกแล้ว 5555

ไอ้เราก็นึกจะแปลเองก็กลัวแปลผิดครับ อาการขั้วหลวม นี่เจอได้กับ player ทุกตัวล่ะครับ ถ้าง้างออกมาหน่อยด็ใช้ได้แล้วจ้า 555