As the crow flies - Jeffrey Archer
หนังสือเล่มนี้ ครองตำแหน่งในดวงใจผมมาหลายปีดีดัก
เรื่องราวชีวิต ของหนุ่มน้อย ชาลี ทรัมเปอร์ หลานชายของพ่อค้าผลไม้
จากแผงลอยรถเข็นกลายเป็นห้างสรรพสินค้าใหญ่โต แล้วกลับมาที่รถเข็นอีกครั้ง
อ่านสนุก ซึ้งใจ ทำให้ผมรู้ว่า ความสุขไม่ได้มาจากสิ่งที่เราถือครอง แต่มาจากใจเราเอง
ว่าเราพอใจกับสิ่งที่เราถือครองนั้นหรือไม่

ชอบนิยายAdventureมากครับ
ชอบพวก Tunnels,Deeper,Freefall,Century แบบนี้อะครับ เพลินดี 555

Vernon God Little - DBC Peirre
ถูกยกย่องว่าเป็น 1 ใน 100 ของสิ่งที่ดีที่สุดในปี 2003
คำกล่าวนี้ ไม่ได้เกินเลยครับ
ไอ้หนู เวอร์น่อน จอมเฮี้ยว ผู้ไม่ยอมรับรู้อะไร ใช้ชีวิตอยู่กับโลกเฮี้ยว ๆ ของตัวเอง
สิ่งที่นึกเอาเองว่าเท่ห์นักหนา กลับเป็นภัยร้ายแรงให้ตัวเอง ถึงกระนั้นก็ยังไม่รู้ตัว

กับข้อหาไม่ธรรมดา - ฆาตรกรรมหมู่ แต่ตรูไม่สน ถึงขนาดนั้นเลย
จากบ้าน ไปแม็กซิโก ก่อนจะมาจบที่ เตียงฉีดยา ณ แดนประหาร
อ่านสนุกมากครับ
Dirty but clean มีคนนิยามไว้อย่างนั้น

เยี่ยมๆๆๆๆ 555

The Godfather ไม่ยาวมาก แต่ มันส์โครต เจ้าของวลี \\\"เบื้องหลังความร่ำรวยมหาศาล มีอาชญากรรมแฝงอยู่\\\"
อีกเล่ม Gone With The Wind หรือ วิมานลอย นิยายประโลมโลกสุดประทับใจ ยิ่งอ่านยิ่งวางไม่ลง (หายากหน่อย ถ้ายังไม่พิมพ์ใหม่)
อีกเล่ม จากนักเขียน ญี่ปุ่น \\\"Kitchen\\\" Pocket book เล่มเล็ก แต่ อ่านแล้วมีความสุขอย่างเหลืเชื่อ
เดี๋ยวนึกอีกที ช่วงนี้ไม่ค่อยอ่านหนังสือ โหลดแต่หนังสารคดีอย่างเดียว ^_^

นี่เลยค่ะ
ในร้านเหล้ามีนิยาย ของ ชูเกียรติ ฉาไธสง
ถ้าใครชอบคาราวาน ดนตรีเพื่อชีวิต และวงเหล้า สนุกแน่นอนค่ะ ได้แง่คิดเยอะ
โดยเฉพาะตอนวงเหล้าข้างความตาย,สาวเสริฟจากภูเขา
เป็นหนังสือที่ดีแต่ไม่ค่อยได้รับความนิยม

ซีรีส์ศพของ สรจักร ค่ะ
ศพข้างบ้าน
ศพท้ายรถ
ศพใต้เตียง
ชอบตอนดอกยี่โถมาก, สลับร่าง , ศพข้างบ้าน , ศพใต้เตียง

และมีหนังสือเรื่องอำพรางอำหยวน , ผีหลอก ของสรจักรอีกชุด

เรื่องสั้นแปลของมนันยา
- หมายิ้ม
- วิปลาสคลาดเคลื่อน
- ไม่เชื่อก็อย่าเชื่อ
- ระทึก
- ทีใครทีมัน
- ฆ่าทำขวัญ

เป็นเรื่องสั้นแปล รวมอยู่ในเล่มแต่ละเล่ม หักมุมจบทุกเรื่อง
อ่านแล้วอ่านอีกไม่เบื่อ ขึ้นชื่อว่ามนันยาแปล สุดยอดที่สุด

เป็นคนชอบอ่านหนังสือมากกกกกกกกก
พอมีคนตั้งกระทู้นี้ชอบมากค่ะ
การอ่านหนังสือหลายๆอย่างเป็นการเปิดหูเปิดตาเราไปในโลกกว้างค่ะ
นำเสนออีกเรื่องค่ะ
เจ้าจันทร์ผมหอม ของมาลาคำจันทร์ค่ะ
เป็นเรื่องของชาวล้านนา และความเชื่อเกี่ยวกับพระธาตุอินทร์แขวนที่พม่าค่ะ
อ่านค่อนข้างยากหน่อยค่ะ เพราะใช้ภาษเหนือในการเขียนค่ะ แต่ก็มีคำแปลให้ค่ะ

แหม......อยากรู้จักเจ้าของกระทู้เสียแล้วซิครับ......ทำไมรสนิยมตรงกันอย่างนี้เลยล่ะครับ เซอร์เจฟรี อาเชอร์(ดูเหมือนท่านเป็นหลอดแล้วครับ) หนังสือของท่านนี้ผมตามอ่านเกือบทุกเล่ม มีสองสามชุดหลังนี่นี่ไม่ได้อ่านครับเพราะสายตายาวมากขึ้น อ่านหนังสือไม่ทนเท่าไหร่ ประกอบกับจำมุขของท่านนักประพันธ์เรืองนามผู้นี้ได้ขึ้นใจเกือบหมด เลยหมดความสนุกไปเยอะ ล่าสุดที่ได้ข่าวคือท่านต้องไปติดคุกในข้อหาให้การเท็จ ดูเหมือนติดอยู่เกือบปี ย้ายไปสี่คุก(อักกฤษเขาแบ่งเกรดคุก ถ้าประพฤติดีก็จะได้เลื่อนขั้นเป็นคุกที่สบายขึ้นเรื่อย ๆครับ) แต่หลังจากออกจากคุกแล้ว ท่านเขียนเรื่อง The prison diary หนึ่งชุดสี่เล่ม นับเป็นหนังสือที่ประสพความสำเร็จมาก ๆ (อาจที่สุดถ้าคิดในแง่ทำเงิน) นับว่าท่านเป็นยอดคนที่เปลี่ยนวิกฤติเป็นโอกาสได้ดีมาก
หนังสือของท่านที่ผมได้อ่านมาแล้วมี...
1. As the cอow fly
2. Not a penny less, not a penny more.(อันนี้เป็นเรื่องแรกของท่าน)
3. Kane and Abel.
4. A matter of horner.(อันนี้เล่มแรกที่นำผมไปสู่นิยายของท่าน)
5. The prodigal daughter. (เล่มนี้เป็นเล่มต่อจาก 3.)
6. Shall we tell the president? (ต่อจาก 5.)
7. Honor among thieves.
8. The first among eguals. (เล่มนี้ขาการเมืองพลาดไม่ได้ด้วยประการทั้งปวง)
แล้วก็ยังมีเรื่องสั้น ๆ อีกหลายเรื่องอยู่ครับ จขกท.ว่าง ๆ เมล์มาคุยกันนะครับ ดูเหมือนจะเป็นคอเดียวกัน และถ้ายังไม่ได้อ่านเล่มไหนของ J.Archer ผมอาจพอหาให้ได้ครับ(แต่ก็จำไม่ค่อยได้แล้วว่าเอาไปไว้ไหนบ้าง)

ปล.ผมอ่านจากต้นฉบับภาษาอักกฤษหมด ไม่เคยอ่านเล่มแปล เลยไม่รู้ว่าแปลเป็นไทยแล้วยังสนุกอยู่เหมือนต้นฉบับหรือเปล่านะครับ

อ้อ...ลืบบอกไปว่าเล่มโปรดของผมนอกจากเหมือนท่าน จขกท. แล้วยังมีเล่มที่ 5. Kane and Abel อีกเล่มครับ ดูเหมือนเอาไปสร้างเป็นหนังโทรทัศน์สองสามรอบแล้วครับ

อีกเรื่อง อันนี้ตอบได้ทุกคน ถ้าตอบถูกและผมอารมณ์ดี...มีรางวัลเล็กน้อยให้ครับ ชื่อเรื่องของหนังสือเล่มโปรดของท่าน จขกท. คำว่า As the crow fly. นี่ใครทราบว่าแปลว่าอะไร ไม่ใช่แปลตรงตัวนะครับ หมายถึงทั้งประโยคนี้หมายถึงอะไร...ทราบไหมครับ

ต้นส้มแสนรัก
เจ้าชายน้อย
หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว
คนขี่เสือ
แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง
เพื่อนยาก, โลกียชน, Of mice and men / จอห์น สไตล์เบ็ก
ของศรีบูรพา ทุกเล่ม
Les Miserables - เหยื่ออธรรม < ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

คืนฟ้าหนาว - อำนาจเย็นสบาย

โอ้ย อีกนับไม่ถ้วน พิมพ์ทั้งวันก็ไม่หมด อิอิ

นวนิยายไทยต้อง \"ทมยันตี\" ค่ะ

ผมกำลังทำระบบฐานข้อมูลให้ทางสมาคมนักเขียนอยู่นะครับ เรื่อง ร้อยหนังสือในดวงใจ นี่แหล่ะ ข้อมูลแบบสอบถามเป็นตั้ง ๆ คาดว่าจะเสร็จเดือนกรกฏาคม ครับ

ส่วนตัว

เล็กเซี่ยวหงส์ ตอนหงสืผงาดฟ้า และ สองผู้ยิ่งใหญ่
มังกรหยก ภาคแรก
รามเกียรติ์
สามก๊ก ฉบับดั้งเดิม วนิพก และทุกฉบับที่หาอ่านได้รวมถึงฉบับภาษาจีน

มังกรหยก ภาค 2 - 3 8เทพอสูรมังกรฟ้า กระบี่เย้ยยุทธจักร อึ้งย้ง

มังกรคู่สู้สิบทิศ เจาะเวลาหาจิ๊นซี หวงอี้

พนาหนาว กำแพงกรรม - พัดชา

อีกมากมายนึกไม่ออก

แนะนำซีรี่ย์ \"ศพ\" ของคุณสรจักรอีกคนครับ สุดยอดเรื่องสั้นเลยครับ สนุก ลุ้น หักมุม และซีรี่ย์ \"ไมรอน โบลิทาร์\" ของฮาลาน โคเบน ด้วยครับ สุดยอดเหมือนกัน

ผมชอบเรื่องนี้อ่ะ The Alchemist

ส่วนของ Jeffrey Archer จับยัดลง Sony eReader เรียบร้อยแล้ว
ขออ่านของฟรีก่อน ถ้าชอบจะได้ซื้อ

ขอบคุณอาหมอมากครับสำหรับไมตรีจิต ขออนุญาตเรียกอานะครับ
เพราะอายุห่างกันตั้ง 10กว่าปี 14-15 ปีได้มั้ง
ต้องขอออกตัวหน่อยนะครับ ว่าผมไม่ใช่นักสะสม ( แฮร์รี่ พอตต์เตอร์ ผมมีแค่เล่ม 5 6 7 )
ด้วยเหตุผลที่อาหมอบอกแหล่ะครับ นักเขียนแต่ละคน ต่างมีวิธีการเล่าเรื่องตามสไตล์ของตัวเอง
เล่มแรกรู้สึกแปลกใหม่ เล่มต่อไปก็ซ้ำ ๆ ความสนุกก็ลดลงไปบ้าง
เรียกว่าสะดุดตาเล่มไหนก็ซื้อ ๆ มา อาจพึ่งกระแสบ้าง แต่ส่วนใหญ่จะผิดหวังครับ

As the crow flies เป็หนังสือที่พออ่านจบแล้ว รู้สึก - อิ่ม - ครับ ไม่ใช่แค่ความบันเทิงฉาบฉวย
แต่รู้สึกได้เหมือน ได้เดินทางไกลแล้วไปพบไปเจอกับสิ่งดี ๆ มีความประทับใจให้หวนรำลึกถึง ประมาณนั้นน่ะครับ

พอเห็นคอมเมนท์ของอาหมอแล้ว พรุ่งนี้คงต้องจรลีไปซีเอ็ด 555
Kane and Abel ลองเซิร์สดูแล้วไม่มีครับ คงต้องหาเล่มอื่นแทน

จะหยิบจะยืมก็เกรงใจครับ อีกอย่างภาษาอังกฤษแค่ระดับ This is a book อย่างผมคงไม่ไหวครับ
ขอขอบคุณอีกครั้งครับ

คำถาม ไม่มีใครตอบเลย
แปลว่า ดั่งอีกาบิน ครับ 5555

เส้นทางที่สั้นที่สุดและตรงที่สุด ครับ

สรจักร ทุกเล่ม
Lord of The Ring
Twilight Saga
คนทรงเจ้า และ เจ้าแผ่นดิน
ลูกอีสาน กับ คนคุก(มั้งจำชื่อไม่ได้ละ) คนเขียนคนเดียวกัน
สามเกลอ พล นิกร กิมหงวน

อ่อ มีรามเกียรติ์ ฉบับ ร.1 กับ สามก๊ก ของยาขอบด้วยจ๊ะ

ศาสตราคู่กู้แผ่นดิน ฮอบบิท persy jackson(อ่านแล้วเสียดายค่าตั๋วหนังมากครับ)
นึกไม่ออกครับ

การ์ตูนได้มั้ยครับ???

ดังนั้นคุณ ว. เจ้าของกระทู้เป็นคนตอบถูก ว่าง ๆ แวะมาหาผมนะ ถ้าไม่สะดวกผมจะฝากของที่ระลึกไว้ที่ร้านเฮียมั่นคงสาขาีใดก็ได้ครับ

คุณ Montri ชอบอ่านหนังสือแนวๆเดียวกันเลย
เจอแฟนสรจักรอีกคนแล้ว คุณping_seksan ด้วย

ชอบเรื่อง 824 ของงามพรรณ เวชชาชีวะด้วย
ของ วาณิช จรุงกิจอนันต์ทุกเรื่อง
และนี่เลยล่าสุด ของ วินทร์ เลียววารินทร์ ทุกเล่ม อ่านแล้วได้อะไรๆในความคิดเยอะมาก
ของวินทร์ เลียววารินท์ นี่แนะนำให้อ่านเลยค่ะ ทุกเล่มมีค่ามีความหมายมาก โดยเฉพาะรวมเรื่องสั้นชุด
"หนึ่งวันเดียวกัน"

ถ้าเรื่องหลอนๆนี่ผมชอบอ่านของครูเหม เวชกรนะ อ่านแล้วบรรยากาศมันหลอนๆมากๆ แต่ส่วนใหญ่ผมจะอ่านพวก พ่อรวยสอนลูก อะไรเทือกนี้ซะมากกว่า.....แบะๆๆ

ชอบภาษากวี...รัก.."ปีกหัก" คาลิล ยิบราน

ชอบ สามก๊กฉบับวณิพก ของยาขอบครับ อ่านสนุกดี

ไม่รบกวนหล่ะครับอาหมอ อีกอย่างผมโกงครับ Google นี่มีทุกอย่าจริง ๆ

What is the meaning of \"As the crow flies\"? ฝรั่งเองยังถามกันเลยนะนเนี่ย

It means a straight line. So if you were driving from A to B, the distance may be 5 miles as the crow flies, but after following roads etc, the trip maybe 7 miles

crows are suppose to be smart birds and they want to take the shortest route...

The crow flies from A to B above the trees so it can go in a direct line.
We humans, on the other hand , need to avoid all the obstacles placed in our way by man or nature. So we have to go the long way round .

เรียน คุณหมอทัตเทพ
Jeffrey Archer เห็นมีของ คุณสุวิทย์ ขาวปลอด แปลไว้ครับ ผมจำไม่ได้ว่าเล่มไหนบ้าง (เคยอ่านแต่นานมาแล้ว) บังเอิญภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงเท่าไร เลยอาศัยเล่มแปลของคุณสุวิทย์ฯ ครับ ช่วงนี้มีงานหนังสือที่ศูนย์ฯสิริกิตติ์ ผมว่าคุณสุวิทย์ฯ คงไปเปิดบูธขายเช่นเคย ผมว่าคุณหมอลองหาดู อาจได้หนังสือที่ถูกใจบางเล่มที่ คุณสุวิทย์ แปล ครับ

โจนาธาน ลิฟวิงตัน นกนางนวล

ฤทธิ์มีดสั้น

จับอิ้ดนึ้ง ยอดขุนโจร

\"เพชรพระอุมา\" ครับ

ยืมพี่ที่ทำงานอ่าน

เป็นวรรณกรรมที่ผมติดงอมแงมเลยเชียว

อ่านแบบไม่หลับไม่นอน เลยเที่ยงคืนตลอด

สนุกมากกกกกกกกกกกกกก

พันธ์หมาบ้า และเกือบทุกเรืองของ ชาติ กอบจิตติ

สี่แผ่นดินแล้วก้อ รวมเรืองสั้นของ ม.ร.ว คึกฤทธิ์ ปราโมช

จดหมายถึงเมืองไทย ของ โบตั๋น

การตูนทุกเรืองของ อาดาจิ มิตซึรุ

นิยายทุกเรืองของ โอ๊ตซึ อิจิ

วรรณกรรมคลาสสิคของฝรั่งเศส "เหยื่ออธรรม" แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส ฉบับสมบูรณ์ 5 ภาค ได้จัดพิมพ์เสร็จแล้ว จัดพิมพ์โดยสำนักิมพ์ทับหนังสือ แปลโดย วิภาดา กิตติโกวิท ปกแข็ง-เดินทอง บรรจุในกล่องสวยงาม ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://www.tubnangseuu.com