จอมพล ป.สั่งลดพยัญชนะไทยเอาใจญี่ปุ่นกับเยอรมัน(ช่วงที่เราเข้าร่วมกับฝ่ายอักษะยุคสงครามโลกครั้งที่สอง) เพราะตัวอักษรไทยมีเยอะเกิน จำลำบาก และสั่งเปลี่ยนแปลงภาษาไทยด้วย เช่นสรรพนามแทนตัวเอง ให้จำกัดเหลือแค่คำว่า ฉัน (บุคคลที่หนึ่ง) และ ท่าน(บุคคลที่สอง) คำลงท้ายเหลือแค่ จ้ะ(ออกเสียงคล้ายหย่ะ(yes)ของเยอรมัน) ไม่งั้นแค่สรรพนามแทนตัว เรามีเยอะมาก ตั้งแต่ กู ข้า ผม ข้าพเจ้า ข้อย ฉัน มึง เอ็ง ไอ้ ฯลฯ

เรื่องลดพยัญชนะ มีเกร็ดเล่าว่า ปราชญ์ของแผ่นดินสยาม พระยาอนุมานราชธน ทักท้วงท่านผู้นำ ว่าพยัญชนะมิได้มีไว้ให้สวยงามหลากหลายอย่างเดียว หากแต่บอกที่มาและความหมายที่แตกต่างกันด้วย ท่านผู้นำที่มีอำนาจล้นฟ้า ถามกลับอย่างไม่พอใจว่า ต่างกันตรงไหน ก็ออกเสียงเหมือนกัน พระยาอนุมานฯท่านยกตัวอย่างตอบกลับได้อย่างแสบไส้ว่า คำว่านายกรัฐมนตรี ถ้าไม่มี ฐ(ซึ่งจอมพล ป.ให้ยกเลิก) แล้วใช้ ถ แทน ความหมายมันจะไม่ใช่หัวหน้าของคณะรัฐมนตรี จอมพล ป.ถามว่า แล้วแปลว่าอะไร พระยาอนุมานราชธนท่านเฉลยว่า หัวหน้าคนขับรถ!!! ๕๕๕