Guest
หมวดหมู่ > เว็บบอร์ด จับฉ่าย

ช่องทางการติดต่ออื่น

  • Munkonggadget
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Contact Us

ใครเก่งภาษาช่วยด้วยครับ ebay ไม่ส่งของ

worxshop

05/08/2013 16:31:51
0
พอดีผมได้สั่งของจาก ebay มาหลายทีแล้ว แต่ไม่เคยมีปัญหา มาเจอครั้งนี้ เดือนกว่ายังไม่ได้รับของ จะเขียนแบบนี้ ขอบคุณล่วงหน้าครับ อิอิ

ตามที่คุณแจ้งว่าของมาถึงไทยแล้ว แต่ทางผมได้สอบถามทางไปรษณีไทยแล้วของยังไม่เข้าเมืองไทย เช็คในระบบไม่เจอ เขาให้ทางคุณเช็คว่าของมาถึงเมืองไทยเมื่อไร และให้ติดต่อกับทางไปรษณีไทยในการตามของด้วย
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 1

Archdragoon

05/08/2013 16:39:31
13
Follow to what you inform me that the product had been delivered to Thailand already. But i have check with Thailand post office they inform me that the product still not delivered yet which they can't find the process in their system. they need you to check for the time when the product will delivered to Thailand and please contact Thailand post office for follow the product.
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 2

worxshop

05/08/2013 16:51:12
0
ว้าว เร็วมากๆ ขอบคุณมากๆๆๆครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 3

Archdragoon

05/08/2013 17:00:07
13
Grammar ผมยังเพี้ยนอยู่เยอะนะครับ แต่คิดว่าอ่านได้พอเข้าใจอยู่
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 4

taechanyz

05/08/2013 17:40:37
48
ประโยคแรกน่าจะใช้ Refer to your information/email/message, the product had been delivered .......นอกนั้นดีแล้วครับ

จะดูทางการกว่าปะครับ ... 5555ผมก้อไม่ค่อยแม่นนะครับ แต่แบบคุ้นตากับคำนี้
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 5

Archdragoon

05/08/2013 17:45:59
13
ที่ผมใช้ follow เพราะไม่รู้ต้นตอมาจากไหนอะครับ Refer เป็นทางการกว่าแน่นอน
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 6

taechanyz

05/08/2013 17:49:39
48
ผมก้อแค่คุ้นๆน่ะครับ..
จิงๆแล้วคุณArchdragonเขียนดีมากครับ
ที่สำคัญคือเร็วมาก ถ้าเป็นผมคงแก้แล้วแก้อีกหลายรอบเลย ต้องใช้Dictอีกต่างหาก เวลาเขียนเยอะๆผมมักมึนๆวนๆปวนมา55
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 7

kiertijai

05/08/2013 18:49:40
0
จ่ายเงินผ่าน paypal หรือไม่ครับ
ถ้าจ่ายผ่านและยังไม่ได้รับของ ใกล้ ๆ หกสัปดาห์แล้ว
ต้องยื่นเรื่องร้องเรียน มิฉะนั้นจะไม่สามารถเคลมได้หลังหกสัปดาห์
ให้รีบทำได้เลย ถ้าเลยเวลาที่คิดว่าควรจะส่งถึงนานพอสมควรแล้วครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 8

watcharink

05/08/2013 20:18:13
0
คำว่า "ตามที่" ใช้ According to ก็ำได้ครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 9

worxshop

05/08/2013 20:31:04
0
จ่ายผ่าน paypal ครับ ผมเช็ค track แล้วครับ มันเข้าไทย มาตั้งแต่ 18/7 มันไม่ส่งซักที่เลยโทรไปไปรษณี เขาเช็คแล้วยังไม่ได้รับของจาก track ดังกล่าวเลย เขาให้ติดต่อทาง ต้นทางทำเรื่องสืบกันครับ ผมสั่งของวันที่ 8/7 ปกติ ไม่เกิน 14 วันก็ได้รับเลยแต่นี้เกือบเดือนแล้วนะครับ และต้องขอขอบคุณทุกท่านด้วยครับ^^
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 10

Singnakub

05/08/2013 20:38:27
0
ลองดูครับ

According to your confirmation regarding item has reached to Thailand.
As checked with local post office, they confirm that the item has not been found.

Could you advise its arrival date to Thailand please?
Your kind follow up on this issue is highly appreciated.
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 11

worxshop

05/08/2013 21:51:03
0
ขอบคุณครับ
ส่งไปแล้วทั้ง 2 ข้อความ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 12

Archdragoon

05/08/2013 22:11:28
13
ส่งไปสองข้อความ คนอ่านคงมีงงอะครับของผมมันไม่เป็นทางการ ส่วนอีกคนเป็นทางการ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 13

worxshop

05/08/2013 22:20:50
0
55555 เดียวรู้ ได้ผลไงจะมาแจ้งอีกทีครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 14

kiertijai

05/08/2013 22:41:10
0
Address อาจจะผิดหรือไม่ก็ไปรษณีย์ของเราอาจเดาไม่ออกว่าเป็นที่ใด
ถ้าเป็นของลงทะเบียน ก็อาจจะส่งกลับ อย่างไรถ้าเราไม่ได้รับของก็อาจยังเคลมได้
ผ่าน paypal แต่ติดต่อกับเจ้าของก่อนว่าเกิดเหตุขึ้นแบบนี้ จึงจำเป็นต้องเคลมผ่าน
paypal ถ้าได้รับของก็จะยกเลิกเคลมทันทีหรือเมื่อมีหลักฐานที่มีเหตุผลที่ดี
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 15

worxshop

05/08/2013 22:51:36
0
ทีอยู่ไม่น่าผิดครับเพราะผมสั่งมา สิบกว่าครั้งแล้วได้ของไม่เกิน 15วัน ผมเอาเบอร์track ไปเช็ค มันเข้าไทยมานานแล้วแต่ที่งงคือที่ไทยเช็คของไม่เจอครับ เขาให้ต้นทางตามเรื่องมาครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 16

kiertijai

06/08/2013 02:01:48
0
ถ้าเคยสั่งของกับเจ้านี้มาก่อนสิบกว่าครั้งน่าจะโอเคครับ
น่าจะเจรจากันได้ครับ
ขอให้โชคดี
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 17

nong_neo

06/08/2013 10:15:25
0
ลองโทรไปเบอร์นี้ครับ
02-8313249-51
เป็นเบอร์กองควบคุมคุณภาพไปรษณีย์ไทยครับ
ได้ผลยังไง มาบอกกล่าวด้วยนะครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 18

worxshop

06/08/2013 13:29:57
0
ผมได้โทรไปแล้ว โอ ตอบคำถามดีมากครับ แต่ก็ยังทำอะไรไม่ได้ต้องรอทาง ebay อย่างเดียวเลยครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 19

mnobita

06/08/2013 15:41:15
1
เช็ค track จาก เวปไทย หรือยังคับ ว่าเข้ามาหรือยัง

ของน้องที่ทำงาน ของเข้าไทยแล้ว แต่ ผ่านมาเกือบเดือน ยังไม่มา โดนดองอยู่ที่ศุลกากร

ของที่สั่งเป้นแรม จากรัสเซีย
ไม่ทราบว่าของที่สั่งนี่ สั่งจากไหนหรอครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 20

worxshop

07/08/2013 22:27:59
0
เขาตอบมาแล้วครับของโดนตีกลับ เขาจะส่งมาให้ใหม่ครับ ไม่รู้ผมแปลถูกเปล่า ขอบคุณทุกคนมากครับ
Thanks your e-mail.
I just contact with the postoffice.
They give me the reply,this package is returned by your country customs the day before yestoday.
I am so sorry for that.
You know,this is the international shipping,so there are 1%~3% to happen this thing.
Please kindly understand.

I will ship it again for you today with a faster shipping,and I will give you a new tracking number.
I am so sorry for you .
Thanks very much!
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 21

watcharink

08/08/2013 08:30:25
0
ด่านศุลกากรส่งกลับ และจะมีค่าใช้จ่ายในการขนส่งระหว่างประเทศเพิ่ม 1% - 3% ครับ
แต่ไม่ยักกะบอกสาเหตุเนอะว่าส่งกลับเพราะอะไร
แล้วนี่จะส่งมาใหม่อีกรอบจะผ่านด่านศุลกากรได้รึปล่าว
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 22

mtthefirst

08/08/2013 08:40:31
14
ไม่ใช่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 1-3% ครับ แต่ทางโน้นบอกว่ามีโอกาสเกินการตีกลับประมาณ 1-3% สำหรับการส่งของไปต่างประเทศ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 23

Archdragoon

08/08/2013 09:00:17
13
เหอๆ ขอให้ได้ของไวๆ ละกันครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 24

watcharink

08/08/2013 09:07:23
0
แหะๆ ๆ..แปลพลาดจริงด้วยครับ ตามที่คุณ mtthefirst บอกครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 25

worxshop

08/08/2013 10:19:03
0
รอลุ้นอยู่ครับ เขาบอกจะส่งโดยวิธีที่เ็ร็วกว่าเดิมไม่รู้วิธีไหน......ที่ผมโทรถามกองควบคุมคุณภาพไปรษณีย์ไทย เขาบอกว่าของที่ส่งจากจีนจะเจอปัญหาในการส่งมาที่สุดครับ ประเทศอื่นไม่ค่อยมีปัญหาครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 26

worxshop

08/08/2013 10:21:49
0
แต่ก็ยัง OK นะครับเขาตอบเมล์และตามเรื่องให้เเร็วด้วยครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
"ใครเก่งภาษาช่วยด้วยครับ ebay ไม่ส่งของ"