เล่าลือกันว่า มีพระอภัยมณีฉบับหนึ่ง ใจความสำคัญไม่เหมือนกับฉบับใดที่เคยตีพิมพ์มา
คือ..โยคีในฉบับนี้ อ้วน ครับ ไม่น่าเชื่อ
เห็นได้จากบทกลอนที่นำมาลงให้อ่าน ต่อไปนี้..
...เสียงระฆังหง่างเหง่งวังเวงแว่ว
สะดุ้งแล้วเหลียวแลชะแง้หา
เห็นโยคีขี่รุ้ง'พุง'ออกมา
ประคองพาขึ้นไปจนบนบรรพต..
ข้อมูลจากนิยาย ชาวเขื่อน ของคุณมนันยาครับ