หนุ่มอเมริกันไปเที่ยวเมืองจีนและเกิดพลัดหลงป่าเดินวนเวียนหลงอยู่ในป่าเป็นแรมเดือน
หาทางออกไม่เจอ ต้องอาศัยนอนในถ้ำกินข้าวลิงเป็นอาหาร
เย็นวันหนึ่งหลังจากที่เดินซมซานมาทั้งวันชายหนุ่มรู้สึกอ่อนล้าและท้อแท้มาก
แต่โชคชะตายังเข้าข้างเขา ชายหนุ่มเดินมาพบกับบ้านใหญ่กลางป่ามีควันไฟพวยพุ่งออกมาจากปล่องไฟ..
ชายหนุ่มรู้สึกดีใจมากและคิดว่าเราคงรอดตายแล้วคราวนี้ ชายหนุ่มตรงเข้าไปเคาะประตูบ้าน
และได้พบกับชายชราชาวจีนคนหนึ่ง..ชายหนุ่มกล่าวกับชายชราเจ้าของบ้านว่าว่า
&dquot;ผมหลงป่ามาสามอาทิตย์แล้วครับข้าวปลาไม่ได้กิน นอนไม่เคยเติมตื่นกลัวว่า....ป่าจะมาทำร้าย
อยากจะขออาศัยพักนอนสักคืนและขอแบ่งปันอาหารสักหน่อยจะได้ไหม&dquot;
ชายชราเห็นใจและยอมให้เข้าร่วมพักในบ้านได้แต่มีข้อแม้ว่าห้ามไปยุ่งเกี่ยวมีอะไรกับหลานสาวของแกอย่างเด็ดขาด...
ถ้าไม่เชื่อจะต้องเจอกับ &dquot;สุดยอดแห่งการทรมานสามอย่างของจีน&dquot; หนุ่มอเมริกันตอบตกลงทันที
เย็นนั้นชายชราจัดให้หนุ่มอเมริกันรับประทานอาหารเย็นร่วมโต๊ะโดยมีหลานสาวเข้ามาร่วมวงด้วย
เมื่อชายหนุ่มได้เห็นหญิงสาวก็ได้แต่ตกตะลึงเนื่องจากหลานสาวของชายชรานั้นช่างสวยงามเปรียบประดุจนางฟ้าจำแลง
อีกทั้งยังเพิ่งเริ่มจะเป็นสาวแรกแย้มมิเคยต้องมือชายยิ่งทำให้ชายหนุ่มเกือบจะคลั่งตาย...
ข้างหญิงสาวก็อยู่แต่ในป่ามิเคยได้พานพบชายหนุ่มใดมาก่อนนอกจากหลวงจีนแก่ ๆ
ที่วัดใกล้บ้านซึ่งก็ล้วนแต่หัวล้านเลี่ยนไม่ชวนมอง
เย็นวันนั้นทั้งสองหนุ่มสาวไม่เป็นอันกินข้าวปลาได้แต่สบสายตากัน...
ตกกลางคืนชายชราจัดให้ชายหนุ่มพักในห้องชั้นสองตรงข้ามกับห้องหลานสาว
และไม่ลืมกำชับชายหนุ่มถึงข้อตกลงที่สัญญากันไว้
อนิจจาหนุ่มอเมริกันของเราไม่ได้ลิ้มรสสวาทมาหลายเพลา จึงอดใจไว้ไม่ไหวคิดว่าเป็นไงเป็นกันนะ...
มันจะทรมานสักแค่ไหนเชียวการทรมานแบบจีน ตกดึกหนุ่มอเมริกันก็แอบย่องเข้าไปในห้องหญิงสาว
และคืนนั้นหนุ่มสาวของเราก็มีอะไรกันจนได้...แต่ก็พยายามทำให้เบา ๆ ที่สุดเพื่อไม่ให้ชายชราตื่น
...รุ่งสางหนุ่มอเมริกันจึงย่องกลับห้องนอนและหลับเป็นตาย เมื่อชายหนุ่มลืมตาขึ้นมาในตอนเช้า
ก็พบกับก้อนหินก้อนใหญ่วางอยู่บนหน้าอก และมีป้ายติดไว้ว่า
&dquot;สุดยอดแห่งการทรมานข้อที่ 1...ก้อนหินหนัก 50 กิโลวางบนหน้าอก&dquot;
ชายหนุ่มรำพึงในใจว่านี่นะเหรอ สุดยอดของการทรมาน...งี่เง่าสิ้นดี
แล้วจึงยกก้อนหินออกจากหน้าอกและโยนออกนอกหน้าต่าง
เมื่อชายหนุ่มมองตามก้อนหินที่โยนลงไปพบว่าอีกด้านของก้อนหินเขียนว่า
&dquot;สุดยอดแห่งการทรมานข้อที่ 2 ...ก้อนหินผูกติดไว้กับไข่ข้างขวา&dquot;
ชายหนุ่มตกใจมากจะคว้าก้อนหินคืนมาก็ไม่ทันแล้วเลยตัดสินใจกระโดดหน้าต่างตามก้อนหินลงไป...
เมื่อกระโดดออกมาพ้นหน้าต่างชายหนุ่มเห็นป้ายติดไว้ที่ขอบหน้าต่างเขียนว่า
&dquot;สุดยอดแห่งการทรมานข้อที่ 3 ...ไข่ข้างซ้ายผูกติดกับขาเตียง&dquot;
อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกส์....