Guest
หมวดหมู่ > เว็บบอร์ด จับฉ่าย

ช่องทางการติดต่ออื่น

  • Munkonggadget
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Contact Us
Ruuju by Miyaki Nakajima ต้นฉบับเพลง Broken Hearted Woman
Shared ติดตามกระทู้นี้ แจ้งลบ

Anut

06/01/2018 22:48:45
25

https://www.youtube.com/watch?time_continue=203&v=LOMb0xYp7O0

ผมพึ่งรู้ว่าเพลง Original เป็น Japanese

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 1
ความคิดเห็นที่ : 1

ผมว่านะ

06/01/2018 22:55:48
นึกว่าต้นฉบับเป็นเพลงจีนซะอีก แล้วฝรั่งเอาไปแปลง แต่อันนี้มันตั้งแต่ปี 1979 ก็น่าจะต้นตำหรับจริงๆน่ะแหละ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 2

RockDragon

07/01/2018 00:19:04
2,893
Wong Faye เอามาร้องใส่ทำนองภาษาจีนในปี 1992 และเพลงนี้ก็ดังเป็นพลุแตกเลยครับ ^^


https://youtu.be/buMhq8Ys-Fg

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 2
ความคิดเห็นที่ : 3

RockDragon

07/01/2018 00:27:47
2,893
ขอแถมคลิปนี้ หลิวเต๋อหัว ร้องครับ 555



https://youtu.be/dAEz_1yqyBE


ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 1
ความคิดเห็นที่ : 4

RockDragon

07/01/2018 00:29:15
2,893
และเวอร์ชั่นนี้.......เออ... 


https://youtu.be/ppV76sEVYqE

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 5

Anut

07/01/2018 00:29:36
25
หลิวเต๋อหัวนี่ ร้องเป็นจีนกวางตุ้งรึเปล่าครับ 
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 6

ผมว่านะ

07/01/2018 00:56:11
มันมีเวอร์ชั่น Mega Dance ด้วยนะครับ แล้วก็มีเวอร์ชั่นที่ Dance กระจายกว่า Mega Dance ด้วยแต่ไม่แน่ใจว่าเค้าเรียกว่าเวอร์ชั่นอะไร
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 7

Anut

07/01/2018 01:00:49
25

ไทยเอาทำนองเพลงนี้มาแปลงเป็นเพลงไทยเยอะมาก  ถ้าเน้นจังหวะ สนุกๆ เจ๊าะ สุด ผมชอบของชัวร์​ชะ ช่าช่า

ตอนมีเมโลดี้  ได้กลิ่นอาย Crocodile Rock ด้วยนะ  ลา ลา ลั่น หล่า 

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 1
ความคิดเห็นที่ : 8

RockDragon

07/01/2018 01:02:10
2,893
อ้างอิง : ความคิดเห็นที่ 5 - Anut
หลิวเต๋อหัวนี่ ร้องเป็นจีนกวางตุ้งรึเปล่าครับ 
เป็นจีนกวางตุ้งใช่แล้วครับ 

ส่วนเวอร์ชั่นไทยชื่อเพลง ผู้หญิงอกหัก ร้องโดย อัญมณี เอามาเร่งสปีดเร็วปี๊ดดดดดเลย 555



https://youtu.be/nz-0riyKeSM


ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 9

tangkoo.

07/01/2018 01:14:13
1,368
มันตลกตรงที่ไอ้เวอร์ชั่น  ที่ดังระเบิดระเบ้อในบ้านเรา  นักร้องกลับไม่มีตัวตนนี่ละครับ555

https://youtu.be/0bMod0A3wNw
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 10

ผมว่านะ

07/01/2018 01:29:41
คห.9 จริงด้วยครับ ผมก็หลงเข้าใจผิดมาตลอดว่า Jessica Jay มีตัวตนอยู่จริงๆ ถูกต้มซะเปื่อยเลย 555
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 11

RockDragon

07/01/2018 01:45:13
2,893
เวอร์ชั่นนี้ไม่กลัวเปียกฝนเลยครับ 555


https://youtu.be/OPaS5eOnIBk

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 12

Anut

07/01/2018 02:20:06
25

เวอร์ชั่นนี้เด็กๆ ร้อง

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 13

หูทองเหลือง

07/01/2018 20:58:23
2,052
อ้างอิง : ความคิดเห็นที่ 9 - tangkoo.

มันตลกตรงที่ไอ้เวอร์ชั่น  ที่ดังระเบิดระเบ้อในบ้านเรา  นักร้องกลับไม่มีตัวตนนี่ละครับ555

https://youtu.be/0bMod0A3wNw

ใช่เลยครับ ผมก็รู้จักและเติบโตมากับเวอร์ชั่นนี้
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 14

Rung...

09/01/2018 08:39:43
0
อ้างอิง : ความคิดเห็นที่ 13 - หูทองเหลือง

อ้างอิง : ความคิดเห็นที่ 9 - tangkoo.

มันตลกตรงที่ไอ้เวอร์ชั่น  ที่ดังระเบิดระเบ้อในบ้านเรา  นักร้องกลับไม่มีตัวตนนี่ละครับ555

https://youtu.be/0bMod0A3wNw

ใช่เลยครับ ผมก็รู้จักและเติบโตมากับเวอร์ชั่นนี้

คิดถึงตอนวัยรุ่นเลยครับ ชอบมาก
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 15

Prof Regulus

11/06/2019 07:51:12
1
* ต้นฉบับ ญี่ปุ่น ..  "ルージュ" (Rūju = Rouge = That is Love) by [Naomi Chiaki] (なおみ) (1977)
https://youtu.be/JPTcnB2bKTk
* นำมาแปลงหลายภาษา
* เริ่มและทำให้กลับมาดังทั่วโลก จากจีนกวางตุ้ง .. "容易受伤的女人" (UngJi SauSoeng Dik NeoiJan = Vulnerable Woman / รู้จักกันในชื่อ "Keep On Loving You") by [Wong Faye] (王菲) (1992)
https://youtu.be/buMhq8Ys-Fg
https://youtu.be/16vc92H1EgA
* ทั้ง จีนกลาง .. "容易受伤的女人" by [鄺美雲]
https://youtu.be/Y4uxFKuFmy0
.. Cover คนไทยร้อง .. "容易受伤的女人" (เกือบจะสาย) โดย [อิ๋ว พิมพ์โพยม] (王 麗 珍)
https://youtu.be/hID1wrXZWp4
(สำรอง) https://youtu.be/LapLLqWvQJg
* ทั้ง ฝรั่ง .. "Broken Hearted Woman" by [Jessica Jay] (นามสมมติ) (1993)
https://youtu.be/jxqNiLaFHow
.. และ MegaDance Remix จุดเริ่ม ที่ติดหูสุด .. "Broken Hearted Woman (Remix)" by [Jessica Jay] (นามสมมติ)
https://youtu.be/0bMod0A3wNw
* ทั้ง เวียดนาม รีเมคเป็นเพลงเร็ว .. "Người tình mùa đông" (=Winter lovers") by [Như Quỳnh] (1995)
https://youtu.be/enWquTrqYTc
* ทั้ง สิงคโปร์ ภาษาอังกฤษ .. "That is Love" by [Tokyo Square]
https://youtu.be/48eyNXdBEpA
https://youtu.be/rkh6cpkO014
.. Cover คนไทยร้อง .. "Keep On Loving You" by [Crystal]
https://youtu.be/DAcF12TU5bg
.. "Keep On Loving You (Remix)" by [Crystal]
https://youtu.be/WZDhZQnI6P8
* ทั้ง ไทย .. "เกือบจะสาย" by [ก้อย พรพิมล]
https://youtu.be/thg3xMLBG_E
.. อีก Ver. .. "ชอบแฟนเขา" by [อิ๋ว พิมพ์โพยม]  
https://youtu.be/2RtyqEybKfc
.. อีก Ver. .. "เจ็บกว่าเธอ" by [ดอน สอนระเบียบ]
https://youtu.be/FsfxIaxejNE
.. อีก Ver. .. "สายตาโกหก" by [กุ้ง ตวงสิทธิ]
https://youtu.be/xJ7RwHCmJjE
* และติดหูสุด MegaDance Remix Ver. from "Broken Hearted Woman"
.. "เจ็บกว่าเธอ (Remix)" by [ดอน สอนระเบียบ]
(ไม่พบคลิปใน YT)
.. อีก Ver. .. "เกือบจะสาย (Remix)" by [ก้อย พรพิมล]
https://youtu.be/CpO6vMIJ6oY
.. อีก Ver. .. "ผู้หญิงอกหัก" by [อ้ญมณี]
https://youtu.be/nz-0riyKeSM
.. อีก Ver. .. "เล่นกับไฟ" by [ชัวร์ ชะชะช่า]  ชุด4
https://youtu.be/YOwRix_9H6Q
.
* อ้างอิง:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rouge_(song)

ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
แจกหู 1
"Ruuju by Miyaki Nakajima ต้นฉบับเพลง Broken Hearted Woman"