ส่วนตัวผมชอบหลี่ยั่วถงครับ   สวยแบบสง่าดี    ส่วนหลิวอี้เฟยออกไปทางน่ารักซะมากกว่า   อิอิ

          

        

            

ส่วนตัวผมเคยดูแต่เวอร์ชั่น 1984 ก็เลยคิดว่าเฉินอวี้เหลียนเหมาะที่สุดครับ ในแง่คาแรคเตอร์ และหน้าตา

รุ่นผมเฉินอวี้เหลียนเท่านั้น ความงดงามเกินบรรยาย ยิ่งดวงตาที่แฝงความเศร้า เหมาะกับเซียวเหล่งนึ่งที่สุดแล้วครับ

อีกคนคือก๊วยเจ๋ง กับย้งยี้ ไม่มีใครเหมาะสมเท่า องเหม่ยหลิง กับ หวงเย่อหัวอีกเช่นกันครับ

http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2007/05/A5393509/A5393509.html

ถ้าเอาตรงตามบทประพันธ์ หลิวอี้เฟย เข้าวินครับ ดูตรงตามอายุในบทประพันธ์แต่การแสดงในช่วงนั้นยังไม่ค่อยเก่ง ดูแข็งๆ ถ้าเอาการแสดงที่ดูแล้วเชื่อว่าตรงตามบทประพันธ์ เฉินอวี้เหลียน ครับ

ผมดูเซียวเล่งนึ่งเวอร์ชั่นโคตรเก่า น่าจะเกิน 40 ปีแล้ว ไม่รู้ว่าใครเล่นเหมือนกันครับ ตอนนั้นฉายช่อง 7 ครับ 555

ที่เฮียได้ดู ฉายในเมืองไทยช่อง๗ น่าจะเป็นเวอร์ชั่นสองแหงๆครับ(เพราะฉายครั้งแรกทางทีวีในเมืองไทยก็ฉบับนี้) คู่เอี้ยก้วยเซียวเหล่งนึ่ง แสดงโดยหลอเล่อหลิน - หลีทงหมิน (รายนี้ ผมว่าเป็นต้นแบบของหลิวอี้เฟยในแง่มุมของภาพลักษณ์ที่ว่าเซียวเหล่งนึ่งหน้าเด็ก)

เซียวเหล่งนึ่ง ฉบับปี๑๙๗๖

แต่ถ้า...ครั้งแรกของโลกซึ่งนักอ่านมังกรหยก ที่เคยจินตนาการถึงภาพเซียวเหล่งนึ่งนอนบนเชือกเพียงเส้นเดียวนั้น  ได้เห็นเป็นภาพจริงๆ(ทางจอเงิน) ก็เมื่อปี ๑๙๖๐ จากใบปิดแผ่นนี้ครับ  มังหยกภาคสอง(ซิ่งเตียวเฮียบหลือ) เวอร์ชั่นแรกสุด แสดงโดยคู่ เซียะเสียน (ที่ต่อมาแสดงเป็นเซียนพนันหลอซื่อไห่จากเรื่องคมเฉือนคม) กับ หนันหง

(ฉบับ๑๙๗๖ หลอเล่อหลิน หลีทงหมิงนั่น เป็นเวอร์ชั่น๒ แต่นับเป็นเวอร์ชั่นแรกทางทีวี)

เครดิตภาพเก่าหายากทั้งหลาย และข้อมูลดีๆ จากOKNation blog คุณทนายเบิ้มครับ

       

สำหรับผม หลงยั่วถี่ เอ้ย หลี่ยั่วถง เท่านั้นครับ....สวยสง่าและเย็นยะเยือกน่าค้นหาในเวลาเดียวกัน.....

ใช่เลย ผมดูเวอร์ชั่นนี้เป็นอันแรกเลยครับ มานั่งนึกโอววว เก่าโคตรๆๆเลยครับ 555