Guest
หมวดหมู่ > เว็บบอร์ด จับฉ่าย

ช่องทางการติดต่ออื่น

  • Munkonggadget
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Reviews
  • Munkonggadget Contact Us
เฮียมั่น ครับ ..... ผมคับอกอับใจมานานแล้ว...!!!!
Shared ติดตามกระทู้นี้ แจ้งลบ

ตั่วปุ๊ย

27/08/2007 19:11:38



เวลาผมที่ไปร้าน  สาขาประตูน้ำ ไอ้ลูกค้าฝรั่งเข้ามาถามอะไร ต่อ อะไร ผมก็ พอพูดได้ ขายให้เฮียได้ ( ปิง ปิง กะ พี่โอ๊ค เดินหนีผมเลย ปล่อยให้มั่วอยู่คนเดียว) แต่มันมีปัญหานึงอ่ะดิ เฮีย....

เวลาลูกค้าที่เป็น คนจีนอ่ะ มันชอบถามผมว่าขายอารัย ผมจะบอกเค้าว่า


      " ขาย หูฟัง "

ภาษาจีน.....น่ะ  พูดว่าอะไรอ่ะ เฮีย.... บอกหน่อยจิ


เอาทั้ง แมนดาริน , กวางตุ้ง ,แต้จิ๋ว ,ฮกเกี้ยน ,แค๊ะ ,โซบะ (เฮ้ย..นี่บะหมี่นี่หว่า) เอาให้หมดเลยน๊ะเฮีย จะได้บอกเค้าถูก ........
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 1

นายมั่นคง

27/08/2007 20:43:46



เออ จริงด้วย 5555

หูฟังภาษาจีนมันเรียกว่าอะไรหว่า 5555


สงสัยผมต้องเปิดพจนานุกรมจีนซะแล้ว 555

รุ้อย่างเดียวภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่าหูหนวก เวลาพูดแล้วรุ้สึกหยาบคายเล็กๆๆๆ 555


ฮี๋ลั้ง แปลว่า หูหนวก


555


ใครเป้นลูกจีนและรุ้คำว่าหูฟังช่วยบอกเฮียกับตั่วปุ๊ยด้วยนะ

กำเสี่ย กำเสี่ย

555
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 2

สมชาย

27/08/2007 21:31:14
แมนดาริน- เอ่อจี
แต้จิ๋ว - ่กี (พยางค์แรกมีไม้เอกด้วยนะ)
หวาดเสียวทั้ง 2 เวอร์ชั่นเลย
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 3

zaiouar

27/08/2007 21:58:53



โฮ้วววว คำถามสร้างสรรค์มาก

เข้ามาอ่านแล้วได้ความรู้
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 4

Mr.Poison

27/08/2007 22:40:32



แล้วถ้าลูกค้าญี่ปุ่นอ่ะครับ...
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 5

tuzh

27/08/2007 23:08:06



ดาเหม่ะ! มั้งครับ(เดาเอา) ผมเคยได้ยินบ่อยๆ แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรเหมือนกัน....(ถ้าไม่ใช่ก็กรุณาอย่าถีบผมเลยนะครับ....)
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 6

ISe

27/08/2007 23:16:36



วาตาชิวะ เฮโดะโฟะอึน โวะ อุรุ
ถามเพื่อนมามันว่างี้แล

ในพจนานุกรมผมมีแต่คำพวกนี้อ่ะ :126:
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 7

nottdum

28/08/2007 00:12:12
ไม่ต้องพูดคร้บ ชี้เข้าไปในร้านโลด

ทั้งร้านมีแต่หูฟัง ถ้าจะเอาตู้เย้นก็เตะส่งไปเลยคับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 8

zaiouar

28/08/2007 01:05:27



จากคุณ ISe .....พบว่า


headphone

เฮ โดะ โฟ อึ้น ตรงตัวจัง ภาษาญี่ปุ่น นี่ชอบขี้โกงเนอะ ไม่คิดเองเลย
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 9

SaviouR

28/08/2007 04:40:03
มันเขียนงี้น้าา

heddohon

อิอิอิ

อยากรู้ว่าตัว katakana เขียนไงดูได้ที่ข้างกล่อง STAX คับ อิอิ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 10

Cobra_heaD

28/08/2007 07:09:38
ถ้ามีสาว jap มาบอก

โมะโตะๆๆๆๆๆ ไกก๊ะๆๆๆๆ ไคจิรูๆๆๆๆ

ผมว่า staff เฮียขายของไม่ถูก

ว่าแต่พจนานุกาม เอ้ยกรมของคุณ Ise เชื่อถือได้มั้ยเนี่ย 555
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 11

ISe

28/08/2007 10:13:37



พจนานุกรมผมผ่านการรับรองจาก 8 สถาบัน ทั้ง 10musume, Skyhigh, Tora Tora, Red Hot, 99bb etc..

Headphone มันเขียนและอ่านได้สองแบบอ่ะครับ
ヘッドフォン heddofon
ヘッドホーン heddoho-n
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 12

เบียส

28/08/2007 10:48:47



อ่า เพิ่งรู้เหมือนกัน แฮะ อิ อิ อิ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 13

นายมั่นคง

28/08/2007 13:50:35



5555

คุณสมชายนี่สงสัยของจริงแฮะ 55

ใช่แล้วล่ะ น่าจะใช้ ่กี นะ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 14

toom93

28/08/2007 18:16:20
่กี แล้ว่กู แปลว่่าอะไรครับ 555 (ผมมีไม้เอกนะ) อย่าอ่านผิด
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 15

สมชาย

28/08/2007 18:48:04
มาแถมให้อีกนิดครับ ใครมีหูฟัง YUIN ลองดูคู่มือจะเจอคำนี้
耳机
แปลว่าหูฟังครับ ส่วน่กู บ่ฮู้จักจ้า
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 16

สมชาย

28/08/2007 18:59:09



เอ่อตัวหนังสือจีนไม่ขึ้นอะครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 17

นายมั่นคง

28/08/2007 20:41:37



ผมเรียนจบภาษาจีนชั้น ชอตงซา (ชู จง ซัน) แต่ตอนนี้วิชาคืน เหล่าซือ ไปหมดแล้ว 5555


เสียดายชะมัดเลย ถ้าผมรุ้ภาษาจีนและไม่เรื้อ มีหวังติดต่อกับประเทศจีนได้ง่ายๆ เลยล่ะ

555
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 18

ตั่วปุ๊ย

28/08/2007 21:29:29



อ้าว ...... เฮีย ครับ เฮีย ......???

นี่ตกลง ผมยังไม่ได้คำตอบเลยอ่ะ กระทู้ยาวเหยียด เลย

ตกลง คำว่า หูฟัง ภาษาแต้จิ๋ว กะ แมนดาริน (จีนกลาง) พูดว่าไง ........ อ่ะ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 19

สมชาย

29/08/2007 09:27:07
มา confirm คุณตั่วปุ๊ยอีกทีครับ

คำว่าหูฟัง จีนกลางอ่านว่า เอ่อ - จี

แต้จิ๋ว อ่านว่า ่ (ห สระอี ไม้เอก)- กี

ส่วน กวางตุ้ง น่าจะเป็น หยี่ - เกย (เกย นะ ไม่ใช่ เกย์)

ความจริงตอบให้แล้วในคคหที่ 2 ครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 20

XIII

29/08/2007 10:36:41



เหอ ๆ ๆ ได้ความรุ้หลายภาษาเลยกระทู้นี้
(แอบดีใจนิดหน่อยที่เรามะต้องเจอชาวต่างชาติมากมาย อิอิอิ:123:)

เอ้อ เด๋วพี่ตั่วปุ๊ยงง น้อง XIII จะรวบรวมให้นะ

แมนดาริน- เอ่อจี
แต้จิ๋ว - ่กี(ออกเสียงให้ถูกล่ะ อิอิอิอิ:123:)
กวางตุ้ง - หยี่ - เกย

อิอิ ภาษาญี่ปุ่นก็

อิ คุ เห้ย! มะช่าย วาตาชิวะ เฮโดะโฟะอึน โวะ อุรุ ตะหากล่ะ

ปล.ยังเหลือภาษาเกาหลีอีกนะ ใครรู้ก็โพสมาด้วยนะจ๊ะ อิอิอิอิ
:123:
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 21

ตั่วปุ๊ย

29/08/2007 11:13:25



อ่า...อ่า... งั้นต้องขอขอบคุณ ทั้งคุณ สมชาย และก็ XIII ที่ช่วยให้ผมหลุดรอดจากความสงสัยทั้งหลายทั้งปวง

ขอบคุณมากครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 22

fairladyz

29/08/2007 18:40:15
อ้าวว . .แล้วทำไมผมเคยได้ยิน บ่อยๆ มันอาไรน้ออ
"อิเยะ อิเยะ" เนี่ย
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 23

Uza

29/08/2007 19:28:10
ที่นี่ขายหูฟัง ภาษาจีน น่าจะเป็น
wo men mai er ji
หว่อ เมิน ไม่ เอ่อ จี
พวกเราขายหูฟังครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 24

XIII

30/08/2007 10:14:03



เอ...แต่ผมได้ยินเป็น อิ เจะ อิ เจะ นะครับ อีกคำก้ ยา เม เต เนี่ย อิอิอิอิ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
ความคิดเห็นที่ : 25

แมวตาตี่

30/08/2007 16:24:15
ซุ-โคย = แหล่มเลย
เผื่อเค้าถามถึงคุณภาพนะครับ
ให้กำลังใจ 0
หยิกหู 0
"เฮียมั่น ครับ ..... ผมคับอกอับใจมานานแล้ว...!!!!"