อีทีทูเดย์ด็อตคอมรายงานว่า เมื่อวันที่ 13 มี.ค. แฟนๆ รายการ "ขำกลิ้งลิงกับหมา" ต่างแสดงความเสียใจเมื่อได้ข่าวการจากไปของเจมส์ สุนัขบูลด๊อกตัวดังที่เป็นคู่หูของปังคุง ลิงชิมแปนซี ในรายการผจญภัยของสัตว์ทั้งสอง
เฟซบุ๊กแอนิมอล พาราไดซ์ ลงข้อความแสดงความเสียใจจากแฟนๆ ทั้งในญี่ปุ่น ไต้หวันและประเทศอื่นๆ หลังสวนสัตว์เมืองอะโสะ แถลงในวันที่ 9 มี.ค. ว่า เจ้าเจมส์ตายเมื่อเวลา 08.00 น. ขณะอายุ 12 ปี ข้อความส่วนหนึ่งเขียนว่า "ขอบคุณนะเจมส์ที่นำความสุขมาให้พวกเรา ขอให้วิญญาณของเธอสู่สุคตินะ" อีกข้อความเขียนว่า "ขอบคุณนะ การผจญภัยของเธอกับปังคุงทำให้วัยเด็กของฉันมีความสุขมาก ฉันคิดถึงเธอนะเจมส์"
จากข้อมูลในวิกิพีเดีย รายการ ขำกลิ้งลิงกับหมา มีชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า Pan-kun to Jēmuzu ภาษาอังกฤษชื่อ The Adventures of Pan and James เป็นรายการโทรทัศน์ของสถานีเอ็นทีวี ออกอากาศในช่วงรายการวาไรตี้เกี่ยวกับสัตว์ของญี่ปุ่นชื่อ เท็นไซ! ชิมูระโดบุทสึเอ็น ส่วนในไทยเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 ม.ค. 2550 ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี รวมความยาว 43 ตอน
ปังคุงเป็นลูกลิงชิมแปนซีตัวผู้ อยู่ที่สวนสัตว์และสวนสนุกอาโสะ คัดดลี โดมิเนียน เมืองอะโสะ จังหวัดคุมะโมะโตะ เกาะคิวชู เกิดวันที่ 1 ตุลาคม 2544 มีผลไม้ที่ชอบ คือ กล้วย สตรอเบอร์รี่ องุ่น มีความสามารถในพฤติกรรมเลียนแบบมนุษย์อย่างมาก เช่น การคำนับ ปีนต้นไม้ การซื้อของ ปัจจุบันยังอาศัยอยู่ในสวนสัตว์ดังกล่าว
