ช่วงนี้ได้มีโอกาสฟังเพลงของ x-japan บ่อยมากครับ และ say anything ก็เป็นเพลงที่ฟังเอยะมากๆเลย แต่เมื่อลองหาความหมายคำแปลจากแหล่งต่างๆกลับกลายเป็นว่าอ่านแล้วไม่เข้าใจเลยครับ 55 ยิ่งอ่านยิ่ง งง ตีความที่มาที่ไปไม่ได้เลยว่าเพลงต้องการสื่อถึงอะไรกัน รบกวนท่านที่พอมีข้อมูลส่วนนี้หน่อยครับ